キッズ体験申込一覧
| 保護者の名前(ID) | 子供の名前 性別(歳) | 無料体験レッスン 希望日時 | 韓国語学習暦 | 勉強を始めたきっかけ | 要望など | 希望曜日 ・時間 | 担当講師 | |
| 藤井綾子(Renaaaa) | 藤井玲奈 女性(9歳) | ①01月18日 15:00 ②01月19日 13:00 | 無し | 体験希望ですがなかなか日程を合わせられなく申し訳ありません。 今週土日体験希望てす。 上記、希望時間は入れていますが、この時間以外でも空きがあれば何時でも大丈夫です。 希望は 土曜日は１５時以降ならいつでも、 日曜日は終日大丈夫です。 どこかお時間ありますでしょうか。 お手数ですがよろしくお願いします。 | 土曜日午後、日曜日終日 | キョンミ先生 | ||
| 玉城美佳(mikatamaki) | 玉城寧衣 女性(9歳) | ①01月14日 19:00 ②01月17日 20:00 | ハングルがゆっくり読める | ４歳の頃から韓国が大大大好きで、Ｋｐｏｐも大好きでその影響から韓国留学をいずれ希望しています。自宅でも独学で韓国語を勉強しています！ | 楽しく優しく教えてくれる女性の先生を希望しています。ズームでのオンラインレッスン希望です！ | 火曜日、金曜日の１６：３０〜１８：００ | ジス先生 | |
| 米山奈津子(triticum) | 米山麦 女性(8歳) | ①01月17日 19:00 ②01月17日 20:00 | 無し | 昨年韓国に旅行に行ったのをきっかけに韓国語に興味を持ちました。 | ４月から３年生になりますが、韓国語を勉強したいと希望しているため、体験レッスンをうけさせていただきたいです。よろしくお願いいたします。 | 金曜日の１９時以降、土曜日の１７時以降、（火曜日・水曜日の１９時以降２０時まで） | ソンファ先生 | |
| 藤井綾子(Renaaaa) | 藤井玲奈 女性(9歳) | ①01月11日 15:00 ②01月11日 16:00 | 無し | 土日の午後 | 新規 | |||
| 原田真菜(mana0913) | 原田知花 女性(9歳) | ①01月11日 11:00 ②01月11日 11:00 | 無し | 韓国ドラマ 韓国コスメ | １／１１ １１：００ソンファ先生 | ソンファ先生 | ||
| 原田真菜(mana0913) | 原田菜々子 女性(12歳) | ①01月12日 11:00 ②01月12日 11:00 | 無し | 韓国ドラマ 韓国コスメ | １／１２ １１：００ダヨン先生 | ダヨン先生 | ||
| 渡邉百合(watanaberisa) | 渡邉りさ 女性(9歳) | ①01月07日 13:00 ②01月07日 14:00 | 無し | 好きなアイドルグループの言葉を理解する為です。 | 月曜以外、１６時以降でしたらいつでも大丈夫です。 | キョンミ先生 | ||
| 藤井 綾子(Renaaaa) | 藤井 玲奈 女性(9歳) | ①01月10日 10:00 ②01月11日 16:00 | 無し | 発音やイントネーションを学びたい | 日本語しか話せません | 土日 | ダヨン先生 | |
| 藤井タカヤス(Renaaaa) | 藤井玲奈 女性(9歳) | ①01月05日 11:00 ②01月10日 10:00 | 無し | 自分で本を購入し、読んだり書いたりしています。発音やイントネーションがむずかしいので、レッスンで学んでみたいとのこと。 | 日本語しか話せません。 | 土日 | 保留 | |
| 土井 麻美(rino2013) | 土井 莉愛 女性(11歳) | ①12月30日 20:00 ②12月30日 19:00 | 無し | 韓国アイドルを目指している。 | 韓国語での会話、韓国語の読解、読み書きができるようになりたい。 | 月曜日、木曜日の１８時以降 | キョンミ先生 | |
| 坂本幸子(minami) | 坂本実南 女性(10歳) | ①12月12日 19:00 ②12月13日 20:30 | 無し | 韓国によく旅行に行くので、日常会話を身につけたいと思っています。 | 火曜、土曜の夕方から夜にかけて | キョンミ先生 | ||
| 宮本(ao-26) | 宮本 碧人 男性(9歳) | ①11月30日 10:00 ②11月30日 10:00 | ハングルはゆっくり読める | ダヨン先生 | ||||
| つつみ(hana0201) | つつみ じゅん 男性(6歳) | ①11月30日 10:00 ②11月30日 10:00 | 無し | 母が韓国人で父が日本人の日本在住の小学生1年生です。韓国の祖父母と会話できるようになれたらいいなと思ってます。韓国語は単語をいくつか知ってるくらいで自分から喋る事はありません。 まだ幼いのもあって楽しく続けれるような授業にして頂ければ大変助かります。よろしくお願いいたします。 | ジス先生 | |||
| 赤木 正視(koharuakagi) | 赤木 心春 女性(11歳) | ①11月17日 11:00 ②11月17日 17:00 | 無し | Ｋ－ＰＯＰアイドルになるために韓国語の勉強をしたい。 | 平日の１７時以降 | ジス先生 | ||
| 小山英明(naohide96) | 小山直美 女性(14歳) | ①11月04日 16:00 ②11月04日 17:00 | 簡単な会話ができる | 将来韓国に住みたい | 特になし | ジス先生 | ||
| 柳綾香(aya.y) | 柳莉杏 女性(10歳) | ①10月30日 19:30 ②10月31日 19:30 | 無し | 主人、主人の両親が韓国人 みんな働いているためなかなか教えられることができず、本人韓国ドラマに興味をもち韓国語を喋れたりハングルを読めるようになりたいと思ったのがきっかけです。 | 楽しくレッスンできればいいなと思います。 | 火、木１７時以降、土日午前中 | キョンミ先生 | |
| 朴京美(harumaki) | 福田春馬 男性(10歳) | ①10月23日 18:00 ②10月24日 18:00 | 無し | 親が韓国籍なのできょうみを持ってくれたかなと思います。親は下手なのでネイティブの方に教えてもらいたいと思いました。 | できたら平日の夕方１８時くらいがいいです | キョンミ先生 | ||
| 阿曽三美衣(Algy112433) | 阿曽莉空 女性(9歳) | ①10月26日 10:00 ②10月26日 11:00 | 無し | Ｋ－ＰＯＰに興味があるのと先日韓国に旅行したことから韓国語に興味をもったようです。 | 韓国語を話せるようになりたいと言ってますが、一度も勉強したことないし、周りに話せる人もいないので超初級から教えて頂きたいです。 | 土日の午前中 | ソンファ先生 | |
| 中島 佑香(yusa) | 中島 佑咲 女性(11歳) | ①10月22日 16:30 ②10月24日 16:30 | ハングルがゆっくり読める | ＹｏｕＴｕｂｅで興味をもったから | 可能ならダヨン先生かジス先生のレッスンを受けたいです。 | 火・木曜の１６時半か土日の午前中 | ダヨン先生 | |
| SAITO KAORI(k.saito) | SAITO ELENA 女性(9歳) | ①10月07日 16:00 ②10月10日 16:00 | ハングルを読めない | 今年の春からソウル在住で日本人学校に通っています。 学校の授業だけでなくもっと韓国語を勉強したいと本人が希望したのがきっかけです。 | 親子共に韓国語は初心者のため基礎から教えてもらいたいです。 講師の先生は女性の方を希望します。 娘はとても恥ずかしがり屋なため先生に慣れるまで少し時間がかかるかもしれません。 | 月曜日、木曜日１６時頃を希望します。 | ジス先生 | |
| 井上 由佳里(nsny126) | 井上優菜 女性(9歳) | ①10月05日 10:00 ②10月06日 10:00 | ハングルを読めない | 児童館で、世界の文字の本を見てハングルに魅力された。 | 子供に人気の講師でお願いしたい。 | 土日午前中 | ダイン先生 | |
| 高木亜佐香(coco0913) | 高木香子 女性(10歳) | ①10月05日 13:30 ②10月12日 12:00 | 無し | 親が韓国国籍で少し話せるから。 | 少しだけリモートで学んでいますがまだまだ初級です。 | 土曜日、日曜日 | キョンミ先生 | |
| 齋藤辰也(tuanis) | 齋藤羽菜 女性(12歳) | ①09月28日 10:00 ②09月29日 10:00 | ハングルがゆっくり読める | 元々は韓国コスメに興味を待ち、今年の４月にソウルへ行きました。その頃からアイドルにも興味を待ち始め、今はＳＴＲＡＹＫＩＤＳが好きなようです 韓国語は、まずハングルが読めるように、と小学生向けの本で勉強しました。今はできる韓国語の初級を独学で進めています。分かると面白いようで、数ヶ月毎日やっています。文法も発音もそれが正しいのか親も分からないので、正しい言葉を教えてあげて欲しいです。 | 優しい女性の先生の方が良いと思います 褒めていただければ自発的に勉強も進めます | 月・火・木の１６：００〜１８：００頃 | ジス先生 | |
| 加来絵里香(shiuu) | 加来伺羽 男性(7歳) | ①09月16日 11:00 ②09月20日 19:30 | 無し | 来年韓国移住するため | 水、木、土のどれかで時間は１９時半希望 | キョンミ先生 | ||
| 横田祐果(yokotarichi) | 横田理知 男性(14歳) | ①09月22日 08:30 ②09月22日 08:00 | ハングルがゆっくり読める | 親に誘われた | 希望の講師はジス先生です。 | 土日の夕方 | ジス先生 | |
| 長谷川 健(sakura.h) | 長谷川 桜 女性(10歳) | ①09月07日 14:00 ②09月07日 15:00 | 無し | Ｋ－ＰＯＰがすき | ジス先生を希望します。 よろしくお願いいたします。 | 月曜日または水曜日 １７：００頃 | ジス先生 | |
| 山口由美(Maori-Latte) | 山口まおり 女性(8歳) | ①09月07日 14:00 ②09月07日 14:30 | 無し | ｔｗｉｃｅのダヒョン推しです！ １０／３０から韓国旅行に行くため、韓国語を学びたいです | ジス先生との体験を希望します！ | 月よう日：夕方、土よう日：午前中 | ジス先生 | |
| 稲熊 瑞葵(rino87) | 稲熊 莉乃 女性(7歳) | ①09月09日 16:30 ②09月09日 17:00 | 無し | 韓国へ旅行にいって、文字が読めるようになりたいと思ったみたいです。 ＮＨＫのハングルナビを毎日見ています。（内容は理解できないみたいですが、、） | ジス先生を希望致します。 | 月曜日と木曜日の１５時半以降。日曜日でも調整は可能かと思います。 | ジス先生 | |
| 山口由美(Love35Latte) | 山口琴乃 女性(11歳) | ①09月07日 09:30 ②09月07日 10:00 | ハングルがゆっくり読める | ＴＷＩＣＥのサナが推しです。 Ｋ－ＰｏｐやＮｅｗＪｅａｎｓが大好きで、前からスローペースで韓国語を勉強していましたが、１０／３０から３泊４日で韓国旅行へ行くことになったため、もっと会話と聞き取りができるようになりたいので、オンライン英会話を検討しています。 | 女性講師希望 | 月⭐︎１６：００〜２１：３０ 火水木金⭐︎１９：３０〜２１：３０ 土日⭐︎９：００〜２１：３０ | ジス先生 | |
| 永井桃奈(ui_nagai) | 永井初依 女性(9歳) | ①09月02日 18:30 ②09月07日 09:30 | 無し | 韓国アイドルが好き、韓国旅行に行く | 土日の午前中 | ソンファ先生 | ||
| 加藤八千代(misa1006) | 加藤未怜 女性(10歳) | ①08月30日 10:00 ②08月30日 10:30 | 無し | 韓国アイドルグループを見て興味が湧いた | 女性講師希望 | 平日１６時頃 | ジス先生 | |
| 竹中 美晴(Miharu539) | 竹中 優羽 女性(9歳) | ①08月21日 20:00 ②08月24日 10:00 | ハングルを読めない | 父親が韓国籍の為 ｋｐｏｐが好きな為 | 会話の練習をたくさんしたいです。 | 土曜の午前 | ソンファ先生 | |
| 加藤奈美(Junaran) | 加藤珠奈 女性(10歳) | ①08月18日 19:30 ②08月20日 19:30 | 無し | Ｋ－ＰＯＰをよく聴きます。 特に、ＮｅｗＪｅａｎｓが好きです。 韓国ドラマ 愛の不時着が面白かったです。 いつか韓国に行ってみたいと思っています。 | お姉さん先生を希望します。 | 月 火 木 １９：３０以降を希望します。 | ソンファ先生 | |
| 後藤希(goto5565) | 後藤真実(ごとうまこと) 男性(11歳) | ①07月30日 10:00 ②07月31日 10:00 | 無し | 親が韓国籍、韓国がすき | （水）午後１６：００、（土）午後１８：００ | ソンファ先生 | ||
| カシワバラアツコ(Atsuko) | カシワバラシオリ 女性(１３歳) | ①07月24日 18:00 ②07月26日 18:00 | 無し | ＢＴＳ好き。 この夏韓国旅行の予定あり。 | 韓国語を字幕なしで聞き取れるようになりたい。 旅行に使える韓国語を習得したい。 | 平日の夕方。曜日は検討中。 | ヘスク先生 | |
| 田村秋乃(a.tamura) | 田村花 女性(9歳) | ①07月22日 09:30 ②07月23日 09:30 | 無し | たまたま韓国語のＹｏｕＴｕｂｅを見て興味を持ったようです。 | 夏休みこどもチャレンジの受講を考えています。 なるべく早く体験出来たらと思っています。 体験希望日は７月の平日午前中であればほぼ調整可能です。 （ただし、２４日、２６日、３１日以外） どうぞよろしくお願いいたします。 | 土曜日午前中、火木午前中 | ダヨン先生 | |
| 芹澤 佐恵子(Suica) | 芹澤 初音 女性(10歳) | ①07月31日 10:30 ②07月31日 14:00 | 無し | ｉｌｌｉｔやｎｅｗ ｊｅａｎｓなどのアーティストを動画で見て好きになったため。韓国コスメにも憧れています。 去年の夏にソウルに旅行に行き、留学したいと言ってます。韓国語のテキストを一冊買いましたが、ひとりだと勉強しません。 | 最初に楽しい雰囲気だと続く子供なので、のんびりペースでお願いします。のんびりした子供です。 | 水曜日か金曜日の１６時または１７時または１９時くらい、または土曜日の午前中 | ヘスク先生 | |
| 河合ももよ(peachsang) | 河合ゆな 女性(13歳) | ①07月21日 14:00 ②07月25日 17:30 | 無し | 父が韓国人ですが、日本語での会話のみで、コロナもあり、レッスンうける機会がなかなかなかったため | このチャレンジレッスンあと、兄弟でグループレッスンは可能でしょうか（中２、小５） | 木曜１７時～１８時、日曜午後、土曜午前 | ヘスク先生 | |
| 河合ももよ(peachsang) | 河合じう 男性(10歳) | ①07月21日 13:30 ②07月25日 17:00 | 無し | 父が韓国人ですが、日本語での会話のみで、コロナもあり、レッスンうける機会がなかなかなかったため | このチャレンジレッスンあと、兄弟でグループレッスンは可能でしょうか（中２、小５） | 木曜１７時～１８時、日曜午後、土曜午前 | ヘスク先生 | |
| 影山恵未(chako) | 影山 世織 女性(9歳) | ①07月23日 10:00 ②07月27日 09:30 | 無し | ＢＴＳが好き、韓国が好き | ハングルを読めるようになりたい 簡単な挨拶をマスターしたい 旅行で使える簡単な言葉を覚えたい | 夏休みの期間は平日の午前中希望です | ダヨン先生 | |
| 高野朱夏(yuri1213) | 高野由莉 女性(5歳) | ①07月11日 17:00 ②07月18日 17:00 | ハングルを読めない | 韓国と日本のハーフです。 聞き取りはできるのですが、なかなか単語が覚えられません。 | 月、木、金の１７時ごろ | ヘスク先生 | ||
| 遠藤 彩菜(ayana_1326) | 遠藤 さくら 女性(１１歳) | ①07月07日 17:00 ②08月08日 18:00 | 無し | 平日１７時以降 | ダイン先生 | |||
| 四方友理子(yyuriko) | 四方光 女性(8歳) | ①07月07日 13:30 ②07月07日 11:00 | 無し | ７歳の時（今年の５月）に初めて家族で韓国旅行に行ったことがきっかけです。また、辛い料理、韓国料理も好きです。 | コメント拝見し、低学年の子どもにはジス先生が適任なのかなーと思い、ジス先生を希望しています。 | 土曜の夜もしくは日曜の午前中 | ジス先生 | |
| 尹希奈(yoon heena) | 千華永 女性(7歳) | ①07月13日 09:30 ② | ハングルを読めない | 在日コリアンです。母国語を習得したいです。 | 土曜日の午前。 | ダヨン先生 | ||
| 桑原 欣子(soyoyo) | 桑原 そよ 女性(11歳) | ①07月03日 20:30 ②07月05日 20:30 | 無し | 亡くなったおじいちゃんが韓国ルーツであるため | 初心者なので日本語が分かる方が良いです。簡単な会話が出来るようになりたいです。 | 水金の２０：３０ | ジス先生 | |
| 小林直子(miwa guratin) | 小林美和 女性(13歳) | ①07月18日 10:00 ②07月18日 11:00 | ハングルがゆっくり読める | Ｋ－Ｐｏｐが好き。韓国の文化に興味がある。 | 楽しくコミュニケーションを取れるようになりたい。将来はＴＯＰＩＫも受けてみたい。 | ７、８月は１０時〜１７時の間何曜日でも可能 | ダヨン先生 | |
| 土生綾乃(YuaUSA) | 土生結愛 女性(12歳) | ①07月03日 10:30 ②07月10日 10:30 | 無し | Ｋ－ＰＯＰが好きだから | まずはハングルを勉強したい | 水曜日か土曜日の午前中 | キョンミ先生 | |
| 宮坂もか(Mocachan) | 宮坂もか 女性(11歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | 娘が7月から1ヶ月半韓国へ留学することが決まりまして、彼女が単語と発音の練習をしたいと言っておりまして、出発までの2週間の間で出来たら、8回〜10回ほどレッスンをしてから行かせてあげたいと思いまして、こちらのレッスンを予約しました | ダヨン先生 | ||||
| はるやま りゅうこ(yuuki1212) | はるやま ゆうき 男性(13歳) | ①06月14日 18:00 ②06月14日 19:00 | ハングルがゆっくり読める | 生物学に興味があるので、いつか科学の文章が読めるようになりたい | ゆっくりでいいので、読めるようになりたいです | 特になしです | ジス先生 | |
| 伊藤智美(Sion I) | 伊藤至恩 男性(9歳) | ①06月29日 11:00 ②06月29日 13:00 | ハングルを読めない | 父方の韓国に住む家族と韓国語で話したい。Ｋ－ＰＯＰが好きでダンスをやっていて将来韓国で学びたい。 | 読み書きも覚えたいですが、とにかく会話が早く出来るようになりたい。 | 月火水のどれかの１８時頃か土午後か日の午前で考えてます。 | ジス先生 | |
| 小林可苗(kkanae) | 小林思萌 女性(9歳) | ①06月15日 14:00 ②06月15日 15:00 | ハングルがゆっくり読める | 韓国にいる祖父母と話がしたい | 会話中心のレッスン希望 レッスンは保護者同席ですか？ | 子どものみの場合 月曜日１５：３０以降 保護者同席の場合 土曜日午前中 | ソンファ先生 | |
| 砂原志緒里(pika1226) | 砂原日花里 女性(15歳) | ①06月07日 20:00 ②06月07日 19:30 | ある程度会話ができる | ｋ－ｐｏｐや韓国ドラマが好きで３年前から韓国語を勉強しています。 | 月曜日、火曜日、木曜日の午後７時から９時頃 | ソンファ先生 | ||
| 吉本沙矢香(runa) | 吉本有里奈 女性(7歳) | ①06月10日 14:30 ②06月13日 16:00 | 無し | 父親が韓国籍 | 韓国語に興味がもてるような楽しいレッスンをお願いします。 できればジス先生が希望です。 | 月曜日の１５時前後、但し第三月曜日は他の曜日が希望 | ジス先生 | |
| 岡田夏希(tea) | 岡田奏太 男性(12歳) | ①06月05日 20:00 ②06月07日 20:00 | 無し | 韓国事務所のオーディションを受けたいと思っています | 月火水金の２０時頃 | ジス先生 | ||
| 岡早織(09yuina21) | 岡結夏 女性(14歳) | ①06月06日 17:00 ②06月13日 17:00 | 無し | 韓国が好きで自分も韓国語が喋れるようになりたいと思いはじめました！今ハングルを独学で勉強してるけどまだ少し分からない事もあります！ | １年後には会話、聞き取り、ハングル読み書きが出来るようになりたいです！早く会話出来るレベルまでにはいきたいけど、丁寧に細かく教えていただけると嬉しいです！ | 木の１７時〜１８時 | ||
| 松本祐子(Risarisa) | 松本莉咲 女性(8歳) | ①06月03日 18:00 ②06月03日 18:30 | 無し | 月曜日、の１７：００〜１９：００ | ジス先生 | |||
| 森永莉沙もりながりさ(morinagayrykk) | 森永柚子もりながゆず 女性(8歳) | ①05月23日 15:30 ②05月27日 15:30 | 無し | 語学を学びたい気持ちがあり、近くに韓国の方が多いため。 | 日常会話の習得を目的としてます。 | 月曜日と木曜日の１６時 | ソンファ先生 | |
| 右田佐知子(migitasachiko) | 右田千夏 女性(14歳) | ①05月19日 13:30 ②05月19日 14:00 | ハングルがゆっくり読める | 韓国に留学している様子を配信している ＹｏｕＴｕｂｅあまねチャンネルをみて 興味を持ちました。 | ６月にハン検５級を受けます。 部活、そして受験生で塾もあり なかなか時間が無いのですが、 隙間時間に何とか独学で２ヶ月前から 勉強をしています。勉強方法があっているのか分からず、慌てて申し込みました。 | 日曜日の午後 | ソンファ先生 | |
| 野田美紗子(noda) | 野田優梨子 女性(8歳) | ①05月16日 15:30 ②05月16日 16:00 | 無し | Ｋ－ＰＯＰが好きで、曲を韓国語で歌えるようになりたいから。 | 木曜日の１８時以降 | ソンファ先生 | ||
| 井上愛(chubulan) | 井上倖羽空 女性(9歳) | ①05月11日 14:00 ②05月11日 15:00 | 無し | 韓国が大好きです。年に２～３回くらい旅行にいきます。話せるようになりたいとのことです。 近くに韓国の小学生もいないから友達を作りたいとのことです。 | 韓国語の本を読んでみたり、アプリを使ってみたりしていますが、本格的に覚えたいです。 | 木曜日夕方４時半から 火曜日夕方四時半から | ジス先生 | |
| kaori yoshida(kaori yoshida) | mio 女性(11歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | キョンミ先生 | |||||
| 山口陽彦(Haruhiko) | 山口陽彦 男性(11歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ヘスク先生 | |||||
| 池田梨恵(sumikko) | 池田菫 女性(8歳) | ①05月14日 17:00 ②05月14日 18:00 | 無し | 父親が韓国人で幼少時は韓国に行き来して簡単な言葉は言えていたが、コロナで韓国に行かなくなり忘れてしまった。本人もいとこや祖父母ともっと話ができるようになりたいため。家庭では日本語メインです。 | １番は会話ができるようになってほしい。 文字を書くよりまずは話ができるようになってほしい。 | 火曜日 １８時頃希望 | ソンファ先生 | |
| 高谷武志(Takatani Riko) | 高谷璃子 女性(13歳) | ①04月27日 18:00 ②04月27日 19:00 | 無し | Ｋ－ＰＯＰが以前から好きで、４月にソウルに旅行に行って、一層好きになったみたいです。留学してみたいようで、それであればまずはオンラインで勉強してみてはと提案しました。教科書を読んで自分で勉強するタイプでばないのでオンラインで先生と進めていくやり方が良いのではと思っています。よろしくお願いいたします。 | 学校の勉強は苦手なタイプです。よろしくお願いいたします。 | 平日の夕方 | ソンファ先生 | |
| 近藤 香(mame) | 近藤 貞治 男性(16歳) | ①04月25日 18:00 ②04月24日 18:00 | ハングルを読めない | Ｋ－ｐｏｐが好きです。夏休みに韓国旅行の予定があります。 | ７月中旬までにすらすら読めて、基本的な挨拶や受け答えができる様にしたいです。 | 火、水、木曜日の１８時頃または２１時頃 | ||
| 吉田律子(rico) | 吉田すみれ 女性(10歳) | ①04月20日 15:00 ②04月21日 15:00 | 無し | 韓国コスメが大好きで、そこから韓国語に興味を持ち、勉強したいと思うようになりました。 | 韓国語が読める、話せるようになりたい | 土日の午後、火曜日の夕方 | ジス先生 | |
| 田口武士(Yuta) | 田口夕樹(たぐち ゆうき) 女性(11歳) | ①04月17日 18:00 ②04月17日 19:00 | 無し | Ｋ－ｐｏｐや韓国のアイドルが好きだから。 | 日常会話ができるようになりたいそうです。 | 水曜 １８時以降 | ダイン先生 | |
| 佐藤由香(Yuka Sato) | 佐藤由衣 女性(9歳) | ①04月08日 19:00 ②04月12日 19:00 | 無し | 夫が韓国人、妻の私が日本人の日韓夫婦です。日本在住、夫婦の会話も日本語のため子どもたちは日本語しか話せません。少しでも韓国の祖父母と会話できたらいいなと思い申し込みました。 | 簡単な日常会話、韓国の祖父母と話せるように。 | 平日１９時〜２０時半 | ダイン先生 | |
| 内田 英利華(ekkaka) | 内田 鯉太郎 男性(11歳) | ①04月01日 18:00 ②04月02日 18:00 | 無し | Ｋ－ＰＯＰが好き 推しの話てる事がわかるようになりたい。 | 個人での希望 予定 | 平日なら夕方、土日なら午前中予定 | ジス先生 | |
| 栗山 善美(kuriyama en) | 栗山 縁 女性(9歳) | ①04月07日 14:30 ②04月14日 14:30 | 無し | 簡単な挨拶を家族で話していたら楽しく興味が出てきた様子 | 楽しくできればと思います。 | 土曜日１１時ごろ、もしくは、日曜日１０時３０分ごろ | キョンミ先生 | |
| 小島なみ(Miri) | 小島実莉 女性(12歳) | ①03月26日 13:00 ②03月28日 09:00 | 無し | ＫＰＯＰが好き ダンスと歌を習っている オーディションで韓国語を聞き取れる様になりたい | 韓国のダンサーのレッスンを聞き取れる様になる 韓国語を話せる様になる | 月木金 午後１７時頃 | キョンミ先生 | |
| 中島奈緒(onigiri) | 中島有菜 女性(１０歳) | ①03月30日 10:00 ②03月31日 10:00 | 無し | 父が韓国籍であり、父方祖父母と会話出来る様になりたい為。 | 韓国語勉強歴ゼロなので、基礎からしっかり学び最終的には祖父母と会話出来る様になりたい。 | 日曜 午前中 | キョンミ先生 | |
| 亀田朋子(Kameda) | 亀田美穂 女性(9歳) | ①03月11日 17:00 ②03月18日 17:00 | 無し | ＬＥ ＳＳＥＲＡＦＩＭを好きになったのがきっかけです。 | 月曜日の１７時頃が希望ですが、金土日以外の１７時でも受講可能。 | ダイン先生 | ||
| 藤井清子(sousuke) | 藤井奏輔 男性(7歳) | ①03月05日 17:30 ②03月08日 19:00 | 無し | Ｋ－ＰＯＰ | まずは何から始めていいのかすらわからない状態です。 本人はやる気はありますが、コツコツとした練習が苦手です…。 レッスンで使うテキストなども色々お伺いできますも幸いです。 習い事も多いため、曜日と時間固定がきびしそうなのですが… 大人？のレッスン同様に予約を入れるシステムでもいいのか？なども知りたいです。 また、子供なので急な病気も多く、振替等の細かい規約も知りたいです。 | 習い事が多く固定されると少し厳しいですが 木曜日１６時、または水曜日１５時半 | ジス先生 | |
| 松本ゆりえ(Yurie) | 松本ゆりえ 女性(11歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | 何度かインスタも拝見させて頂いております。 韓国語まるっきり初めてなので初めから教えていただきたいと思っております。 娘（小学5年生）と2人で受講したいと思っているのですが、どのコースがおすすめですか？ | |||||
| 安泰河(Teha AN) | 安泰河 男性(11歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ジス先生 | |||||
| 河野絢子(akawano) | 河野結真 女性(8歳) | ①02月22日 10:30 ②02月24日 10:30 | 無し | 金曜日以外の曜日で１０：３０－１１：００希望です。 | ジス先生 | |||
| 松倉 志織(harukuma) | 松倉 小春 女性(11歳) | ①02月20日 17:30 ②02月21日 17:30 | ハングルがゆっくり読める | 韓国ドラマを見るようになってから韓国に興味を持つようになり、自分で韓国語の本数冊を使って言葉も学ぶようになりました。独学なのでまだかなり初歩の段階だと思います。 | 本人が韓国語を習いたいという意思が強いので、楽しく続けながら力になれば嬉しいです。 | 平日（木曜以外） １７：００以降 | ソンファ先生 | |
| 權 亜希(RAEO) | 權 來梧 男性(8歳) | ①02月13日 16:00 ②02月14日 16:00 | 無し | パパが韓国籍のため、祖父母や親族ともコミュニケーションを取れるようになりたいと思ったため。 | 月水金の１８時半ごろ | キョンミ先生 | ||
| 廣田佳織(hyonyu) | 廣田ゆり 女性(7歳) | ①02月06日 17:00 ②02月08日 17:00 | 無し | 主人が韓国人です。主人の親族と話がしたいのでこちらで学べたらと思っています。 日常会話中心でハングルも少しやって欲しいです | ７歳の小学一年生ですが受講可能でしょうか。また兄妹でレッスン受講はできますか？（息子も体験レッスンに申し込みしてます。 | 木曜１７時 | ジス先生 | |
| 廣田佳織(hyonyu) | 廣田賢俊 男性(9歳) | ①02月06日 17:00 ②02月08日 17:00 | 無し | 主人が韓国人です。５歳まで韓国にいましたが今日本に住んでいるので忘れてしまいました。主人の親族と話がしたいのでこちらで学べたらと思っています。 | 日常会話中心でハングルも少しやって欲しいです | 火曜の１７時 | ジス先生 | |
| 李赫珍(lhj31333) | 中島有菜 女性(10歳) | ①02月03日 11:00 ②02月04日 11:00 | 無し | 父が韓国籍で韓国に住んでいる祖父母と話せるようになりたい。 | 基礎からしっかり教えていただきたいです。 | 土日の午前中 | ダイン先生 | |
| 西尾美徳(Hanna) | 西尾絆杏 女性(9歳) | ①02月07日 15:30 ②02月07日 16:00 | 無し | ブラックピンクが好き。 韓国旅行で文字を読んだり話したい。 | 楽しい、可愛いが好きです。 | 水曜１５：３０ 木曜日１５：３０か１６：００スタート | キョンミ先生 | |
| 渡部ゆかり(kate) | 渡部恵都 女性(10歳) | ①01月22日 17:00 ②01月29日 17:00 | 無し | Ｋ－ＰＯＰ | 月曜日１６：３０以降 | ダイン先生 | ||
| 佐藤 里千佳(Yuri.s) | 佐藤 宥利 男性(9歳) | ①01月13日 15:30 ②01月13日 15:30 | ハングルがゆっくり読める | 母親が韓国籍 | ジス先生 | |||
| hyojin(leoleo) | leo 男性(10歳) | ①01月15日 16:00 ②01月17日 14:30 | ハングルがゆっくり読める | ６月に韓国に移住します。小学校５年生になりますが、まだハングルがしっかり読めない、文章の解読＆音読が難しい状況です。 | なるべく文章を読めるように、解読ができるようにお願いします。会話は聞く分は理解できるようですが、自分からの言葉ではなかなかできない状態です。 | 日曜日午前中（振替はできますか？） | キョンミ先生 | |
| 遠藤 香澄(ehane) | 遠藤 羽 女性(10歳) | ①01月11日 16:00 ②01月12日 16:00 | 無し | Ｋ－ＰＯＰが好きで、韓国語に興味があり、勉強したいと本人が希望しました。 | 月、火、木、金 １６時～１８時 | ジス先生 | ||
| 大澤禎宣(jungsun koo) | 大澤優誓 男性(5歳) | ①01月17日 17:30 ②01月24日 17:30 | 無し | 母親が韓国人 | 水曜日１７：３０頃 | キョンミ先生 | ||
| 大澤禎宣(jungsun koo) | 大澤誓奈 女性(7歳) | ①01月17日 18:00 ②01月24日 18:00 | 無し | 母親が韓国人、 | 水曜日１８時頃 | ジス先生 | ||
| 笠原綾香(kanon) | 笠原花音 女性(11歳) | ①01月11日 18:00 ②01月18日 18:00 | 無し | Ｋ－ＰＯＰや ＹｏｕＴｕｂｅを観て韓国語に興味を持ちました。アプリや本で試してみましたが、対面で韓国語を習いたいと思い体験授業を受けてみたいと思いました。 | ハングル語は読めません。 日常会話に使える基本の韓国語を学びたいです。 | 月・木の１８時以降を希望します。 | キョンミ先生 | |
| 豊田亜希子(Yuan0612) | 豊田柚杏 女性(9歳) | ①12月25日 17:00 ②12月25日 19:00 | ハングルを読めない | 韓国旅行が大好きで本人も１０回程渡韓しています！ 今年３回目の韓国旅行に 年末年始行きます。 本を購入して少し勉強していますので、次回ちょっと話せるといいなと思っています。 よろしくお願い致します。 | 冬休みは午後、年始は月、水の１６時以降希望です | キョンミ先生 | ||
| sena0924(sena0924) | 高岡 聖奈 女性(6歳) | ①12月17日 12:00 ②12月17日 12:30 | ダヨン先生 | |||||
| イノウエカオリ(Iroha Inoue) | 井上彩巴 女性(12歳) | ①12月13日 18:00 ②12月13日 20:00 | 無し | ＪＯ１が好き | 基礎から | 火曜日１９：００から２０：００スタート | ソンファ先生 | |
| 南郷めぐみ(megumi nango) | 南郷ゆずき 女性(10歳) | ①12月08日 19:30 ②12月08日 20:00 | 無し | 韓国に行きたい | 書く、読むよりも、 会話を楽しみたいです（＊＾－＾） うまくなるよりは、 まずは楽しみたいです | 平日夜 | ジス先生 | |
| 佐藤章子(Akiko Max) | 佐藤マックス太河 男性(13歳) | ①12月09日 20:00 ②12月09日 19:00 | ハングルを読めない | ロンドン在住でＫ－ｐｏｐ ｄａｎｃｅを習っていて歌を韓国語でも歌いたいからか、最近自分でハングル文字も勉強していますが、まだ覚えているとは言えません。レッスンを受けられたらもっと勉強になると本人は思っています。まずは自分でもやらないとねとは話しているのですが、是非オンラインレッスンをトライできたらと思いました。英語がネイティブで日本語は話しますが、ひらがなも忘れてまてま | 読めて話したり理解できたらＫ－ｐｏｐをもっと楽しめるので、その為にできることお願いします。 | ９時間時差があるため、日本の土曜日の夜（ロンドン午前中） | ジス先生 | |
| 有馬 綾子(mihana) | 有馬 実花 女性(14歳) | ①12月03日 14:00 ②12月09日 14:00 | ハングルを読めない | Ｋ－ｐｏｐが好きで、アイドルが話していることを理解したいから。 | 韓国旅行に行ったり、アイドルと会話する機会があったりしたときに使えるような韓国語を話せるようになりたいです。 | 月・火 １８時３０分以降 土日の午後 | ジス先生 | |
| 柴崎邦雄(Kunio Shibazaki) | 柴崎智 男性(8歳) | ①12月02日 10:30 ②12月02日 11:00 | 無し | ＹｏｕＴｕｂｅのハングルで話されている動画を見て、興味を持ったようです。 好きなものは、韓国料理とゲーム（アモングアスなど）です | まずはあいさつからはじめたいとのことでした。次いで、上記の興味のあることを学びたいようです。 | 土曜の午前中 | ダイン先生 | |
| 増谷優美(yu-mi) | 増谷小春 女性(11歳) | ①11月18日 17:00 ②11月18日 18:00 | 無し | 娘が韓国コスメに興味があり購入したのですが、コスメの表記が韓国語なので当然読めませんでした。読めたらもっとコスメを楽しめるね、という話がきっかけです。 Ｋ－ＰＯＰも好きでよく観ています。 | 土曜日の１８時以降 | ダイン先生 | ||
| 山本由香里(yukichi415) | 山本彩千 女性(9歳) | ①11月07日 13:00 ②11月07日 14:00 | 無し | ダンスが好きで、特に韓国のアイドルグループ（アイドル）のダンスに魅力を感じて、ショート動画を見ているうちに、韓国の文化そのものに魅力を感じ、一人でいつか旅行に行けるくらい話せるようになりたいと話していた。 | とにかく日常会話ができるようになりたい。 | 水曜日の１６時 | ジス先生 | |
| 花井菜穂(naho0920) | 花井 桜子 女性(9歳) | ①10月20日 18:00 ②10月24日 19:00 | 無し | ＫＰＯＰが好き | 楽しく学んで欲しいです | （火）（水）１９：００，２０：００（金）１８：００ | ダイン先生 | |
| 飯野 麻子(tera) | 飯野 桜々 女性(11歳) | ①09月18日 09:00 ②09月18日 09:30 | 無し | ＢＴＳが大好きです！ＢＴＳの影響で韓国語をしゃべりたいと思いました。 いつか韓国に行ったときにスムーズに喋れるように頑張りたいです！ | 英語教室には通っていますが、すごく英語が好きというわけではありません。大好きなＢＴＳをきっかけにして韓国語を知ることで、外国語自体に興味を持ってくれたらと思っています。 | 火・水の１９時、土曜の午前、日曜夕方 | ジス先生 | |
| 金成美(anmami) | 安まみ 女性(10歳) | ①08月16日 15:00 ②08月17日 10:00 | 無し | 在日Ｋｏｒｅａｎ４世の娘です。母である私は３世で韓国留学経験有りですので、日常会話は問題ありません。娘は韓国の友達がいるので、お友達と韓国語で話したいです。 | 習い事は楽しいのが１番だと思っておりますので、楽しくできれば嬉しいです。 | 月曜の１９時頃 | ジス先生 | |
| 織田りこ(riki) | 織田あずな 女性(6歳) | ①08月14日 20:00 ②08月16日 20:00 | 無し | 韓国語に興味をもったため | 平日２０時頃希望 | ダイン先生 | ||
| 二ノ宮麻莉子(nino) | 二ノ宮美月 女性(7歳) | ①08月12日 13:00 ②08月13日 17:00 | 無し | ｋｐｏｐ，ｔｗｉｃｅが好きです 歌えるようになりたい 歌詞の意味がわかるようになりたい 彼女たちの会話がわかるようになりたい とのことでレッスン希望です。 | 金曜日夕方 | ジス先生 | ||
| 于暁翠(Fumina) | 五十嵐文菜 女性(9歳) | ①08月07日 16:30 ②08月07日 17:30 | 無し | 日曜日の１７：００頃 | 保留 | |||
| 橋本さやか(Nana Hashimoto) | 橋本奈々 女性(9歳) | ①08月07日 10:00 ②08月08日 10:00 | 無し | 特定のアーティストがいるわけではありませんが Ｋｐｏｐやコスメ、ファッション、ダンスなど韓国の文化に関心があるようです | 全くの初めてですので、初めてに適したご指導をお願いします | 夏休み中は、午前中。その後、継続の場合は、月・火・木 １７時以降でお願いしたいです | ジス先生 | |
| 矢野あゆ(cy) | 矢野ここ 女性(9歳) | ①08月04日 10:00 ②08月06日 14:00 | 無し | Ｋ－ＰＯＰや韓国ドラマが好きです。旅行に行ったことや、Ｋ－ＰＯＰダンスを習い始めたことがきっかけで、話せる様になりたいと思いました。 | 夏休み中なので、空いている時間はありますが、習い事の予定がイレギュラーなので直接やり取りしたいです | キョンミ先生 | ||
| 大石美樹(miki oishi) | 大石京佳 女性(9歳) | ①08月07日 10:00 ②08月07日 12:00 | ハングルを読めない | ダンスをやっていたこともあり、ｋ－ｐｏｐが好きです。 | 会話できるようになりたいので 会話重視の内容でお願いしたいです。 | 夏休み中なので午前中だと嬉しいです。 | キョンミ先生 | |
| 佐野愛理(yura11) | 佐野夢礼 女性(8歳) | ①08月02日 13:00 ②08月03日 13:00 | 無し | おばあちゃんが韓国人で、将来韓国で一緒に住みたいから。 | 簡単な会話ができるようになりたいです。例えば、ひとりでお店も物を買ったり、韓国にいる親戚と会話したりしてみたいです。 | 土の午後、日の午前か午後 | ジス先生 | |
| 千原 桃代(momo572) | 千原 小夏 女性(9歳) | ①08月02日 18:00 ②08月09日 18:00 | 無し | Ｋ－ｐｏｐが好きで、韓国語を勉強しようと思っています | 水曜日の１７時以降、土曜日の夕方 | ダイン先生 | ||
| 牧野朱音(makino akane) | 牧野心葉 女性(12歳) | ①07月29日 10:00 ②08月05日 10:00 | 無し | Ｋ－ｐｏｐ が好き 韓国いきたいから | 基礎から学びたい | 土曜日 午前中 | ダイン先生 | |
| 福島史奈(sion) | 福島詩穏 男性(12歳) | ①07月23日 14:00 ②07月22日 19:00 | 無し | 父親が韓国籍 | ハングルが読めて発音もしっかり覚えたいです。 | どの曜日も夕方からでしたらいつでも大丈夫です。夏休み期間は日によっては何時でも大丈夫です。 | ジス先生 | |
| 廣井 雅憲(hanasan) | 廣井 由花 女性(13歳) | ①07月21日 16:30 ②07月24日 16:30 | ハングルがゆっくり読める | ｋｐｏｐが好き | 日常会話 | 夏休みのため午前中からでも大丈夫です | ジス先生 | |
| 丸山可子(rinko) | 丸山凜子 女性(11歳) | ①07月23日 13:30 ②07月23日 14:00 | ハングルがゆっくり読める | Ｋ－ｐｏｐ が好きで将来韓国に留学をしたいそうです | 独学でハングルの読み書きと挨拶や単語を少しだけ勉強した初級レベルです | 月火の１６時以降希望。夏休み中は変更する可能性あり | ジス先生 | |
| 鎌田美帆(MIHO.34) | 鎌田将生 男性(8歳) | ①07月25日 10:30 ②07月26日 10:30 | 無し | ｋ－ｐｏｐが好き 来月渡韓予定 | 夏休みなので平日の午前中だと良いです | ジス先生 | ||
| aaa(takakouser) | bbb 男性(7歳) | ①07月21日 10:00 ②07月21日 11:00 | 無し | takako先生 | ||||
| 岡田智子(joeokada) | 岡田条一朗 男性(7歳) | ①07月21日 10:00 ②07月21日 11:00 | 無し | 韓国ドラマやＫ－ＰＯＰを少しだけ見たり聴いたりします、そして親の私が韓国語を勉強中で、それよく見ているので、本人も興味がわいたそうです。 | なるべく、Ｋ－Ｐｏｐなど中心に、童話を読んだりして、 楽しく学んでほしいと思っています。 文法等の勉強はあまり望んでいません。 | 要相談でお願いします | ジス先生 | |
| 岡田智子(okafamily) | 岡田条一朗 男性(7歳) | ①07月21日 10:00 ②07月21日 11:00 | 無し | 韓国ドラマやＫ－ＰＯＰを少しだけ見たり聴いたりします、そして親の私が韓国語を勉強中で、それよく見ているので、本人も興味がわいたそうです。 | なるべく、Ｋ－Ｐｏｐなど中心に、童話を読んだりして、 楽しく学んでほしいと思っています。 文法等の勉強はあまり望んでいません。 | 要相談でお願いします | ジス先生 | |
| 小野英人(osae) | 小野紗英 女性(10歳) | ①07月23日 10:00 ②07月23日 11:00 | 無し | Ｋ－ＰＯＰが好き 韓国に旅行に行きたい | わからないところは日本語で教えてほしい。会話ができてかけるようにもなりたい | 水、金 １８時 | ジス先生 | |
| 鈴木沙季(SuzukiSaki) | 鈴木亜洵 女性(12歳) | ①07月18日 19:30 ②07月25日 09:00 | 無し | 父親が韓国籍 本人両国籍 | 基礎基本、文法から学びたい。 会話出来るようになりたい。 | 火曜日の１８：３０以降 | ジス先生 | |
| 佐藤紘子(sakikisa) | 佐藤咲希 女性(10歳) | ①07月16日 11:00 ②07月16日 13:00 | ハングルがゆっくり読める | Ｋ－ＰＯＰが好きで興味を持ちました。歌詞やＹｏｕ Ｔｕｂｅで話していることがわかったら楽しそうだと思って、勉強しようと思った。 | 韓国語での簡単なやり取りや、挨拶など基本的なことを楽しく学べたらと思っています。 単語も文法もまだわかりません。 まずは夏休み中の取り組みとして受けてみたいと思っています。 | 火曜日以外の平日２０時以降、土曜日午前中、夕方、日曜日は比較的どこでも | ジス先生 | |
| 益田朗子(masuda akiko) | 益田和佳那 女性(12歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | 韓国語を喋れるようになってCAになる夢に近づく為です。 | キョンミ先生 | ||||
| 水雲はるか(turura) | 水雲はるか 女性(11歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | きっかけはTWICEです。父親が仕事で1年ほど韓国に長期滞在していたので、遊びながら一緒に勉強するようになりました。 | 火曜日、木曜日の１７時台、もしくは土日のレッスンを希望しています。 | キョンミ先生 | |||
| 君山美宙(misora) | 君山美宙 女性(11歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ジス先生 | |||||
| 梨本美遥(nashimoto) | 梨本美遥 女性(11歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ６か月くらい | K-POPが好き | 金、土、日曜日の17時から19時の間で女性の先生を希望します。 | ジス先生 | ||
| 田中ルミ子(tanakaemon) | 田中えもん 男性(9歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | 2020年からBTSにドはまりして、韓国語の歌や踊り、バラエティ番組を見始めました。 今は、セブンティーンにドはまりしていて、毎日、字幕YouTubeで見ています。 将来は、Ｈｙｂｅからデビューするのを目標にしています。 それまでに、少しでも韓国語の勉強ができればと今回、オンラインレッスンを申し込みました。 | ジス先生 | ||||
| 渡邉深識(kotaro) | 渡邉深識 男性(10歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ジス先生 | |||||
| 伊藤想乃(itonami) | 伊藤想乃 女性(9歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ジス先生 | |||||
| 神宮司麻衣(maaaaa730) | 神宮司麻衣 男性(9歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ジス先生 | |||||
| ふくしまなこ(nami) | ふくしまなこ 女性(9歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ジス先生 | |||||
| 佐藤なぎ(onigiri0501) | 佐藤なぎ 女性(9歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | キョンミ先生 | |||||
| 林朱美(HAYASHI) | 林朱美 女性(9歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ジス先生 | |||||
| 崔有羅(YURA CHOI) | 崔有羅 女性(9歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ダヨン先生 | |||||
| 橋長(sei) | 橋長惺 男性(9歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ダヨン先生 | |||||
| ふじおか(fujioka) | ふじおかこうき 男性(7歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ダヨン先生 | |||||
| 金 みな(mina) | 女性(9歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ダヨン先生 | |||||
| 大内亜美(nekoon333) | 女性(9歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ダヨン先生 | |||||
| 大野 由紀(yuki oono) | 大野 ことみ 女性(14歳) | ①01月13日 13:31 ②01月13日 13:31 | ダヨン先生 | |||||